版本号 23.000.1 - 2023年10月16日幻形者武器幻形者武器是猎人武器树之下的全新法杖武器系让玩家可以变身为幻形，拥有不同的属性与技能由于玩家可以在战斗中变化，因此带来了全新的游戏风格人类型态在人类型态下，幻形者操控能量来造成伤害、干扰敌人或支援友军在人类型态下使用技能可以累积幻形叠层幻形叠层可以让玩家变身...

随个狂野之血版本更新将于10月16日发布，是时候深入了解它带来的主要游戏内容了。在本期开发者谈话中，游戏总监 Robin Henkys 与环境艺术设计师 Johannes Geier 会向我们介绍正在开发中的个人岛屿与农牧系统优化。个人岛屿地貌狂野之血重新设计了所有个人岛屿的外观，现在每座岛屿都会拥有一种专属的地貌。...

云中烟霞12号版本补丁 - 版本号 22.120.1 - 2023年8月14日金币市场购买税费本次补丁为金币市场增加了一个全新的稳定机制：购买税费。这是用银币购买金币时所需支付的额外费用，按银币成本的百分比计算，并在购买时计入总价。这个税费的目标是防止玩家囤积金币并等待价格上涨，同时增加金币的总体流通量。请注意，使用...

今天，我们向金币市场引入了一种新机制：购买税费。这是用银币购买金币时所需支付的额外费用，按银币成本的百分比计算，并在购买时计入总价。这个税费的目标是防止玩家囤积金币并等待价格上涨，同时增加金币的总体流通量。请注意，使用银币或金币购买高尊享特权时不需要支付这个税费。相反，长期来说，对于常用这种方式...

版本号 22.080.1 - 2023年5月8日 迷雾：新内容与优化 本次补丁为迷雾带来了许多新的游戏内容。 宝库 藏宝箱的原意是吸引小型队伍，并鼓励新玩家尝试，在迷雾中，我们认为它的设计目标没有妥善体现，而且有些回避战斗的玩家仍然可以偷取战利品。 &nb...

版本号 22.070.1 - 2023年3月29日改动与优化在集市界面添加了 "选择 / 取消选择全部" 按钮在非致命的副本区域中（竞技场/水晶竞技场、非致命水晶联赛、远征等）死亡不会使 "丢失的装备" 配装模版被覆盖优化公会徽标制作流程可收获物件的提示框中新增物品图标[台式机] 主界面中新增...

版本号 22.060.1 - 2023年3月13日本次补丁将预先设置2023年3月20日 Albion East 服务器正式上线必要的游戏改动。修正修正在罕见的情况下，技能施放失败并没有正确的使技能冷却时间重置的异常...

版本号 22.040.1 - 2023年2月13日新语言支持新增繁体中文与印尼文版本。可以从启动器或游戏内设置中选择添加了专用的聊天频道在本次补丁以后发表的文章将同步提供这些语言的译本添加了专用的论坛：繁体中文：https://forum.albiononline.com/index.php/Board/221印尼文：https://forum.albiono...

版本号 21.030.1 - 2023年1月9日阿瓦隆之路改动基于云中烟霞上线后的玩家反馈，本次补丁进一步的对与阿瓦隆之路相关的多项数值进行了调整。我们的目标是在不删除当前游戏内容的情况下，进一步拓宽其提供的活动、游戏内容与奖励，使更多玩家可以享受阿瓦隆之路。野怪营地改动游荡的阿瓦隆野怪与规模较小的阿瓦隆...

版本号 21.020.1 - 2022年12月14日迷雾改动玩家匿名在迷雾中的玩家现在会显示为匿名：现在对玩家而言，不在队伍中的角色会显示为 "神秘陌生人"这会使其他玩家无法辨别他们的身分在本地频道（包含 /say 以及使用表情）聊天时也会隐藏玩家名称在世界频道聊天时，则不会隐藏玩家名称在这些匿...