千帆竞发 5 版本补丁

版本号 20.050.1 - 2022年8月25日

野怪改动

　　水晶蜘蛛的中毒效果每一跳伤害提高(40 → 90);总伤害触发次数降低(7 → 3)

　　在开放世界中的莫甘娜侍僧现在会在每场战斗中召唤一只小恶魔，而非向敌人施加持续性伤害效果

　　阿瓦隆至高女祭司召唤的随从若不是被伤害杀死的，则不会对其主人造成伤害

　　召唤的随从伤害与生命降低20%

　　召唤的随从移动速度降低(5.5 → 4.5)

　　召唤的随从将更谨慎地使用他们的技能

其他改动

　　固定地下城新手任务的目标由杀死头目并开启宝箱，改为杀死地窖中的12名异教徒野怪

战斗数值平衡改动

匕首

　　血腥祭礼(恶魔之牙)：

　　对敌人的伤害：126 → 112

火焰法杖

　　烈焰柱(杰出火焰法杖)：

　　伤害：218 → 200

奥术法杖

　　谜团之锋(所有奥术法杖)：

　　伤害：200 → 180

黑暗陨石(夜祷之戒)：

　　基础冷却时间：48秒 → 42秒

　　每100物品强度的冷却时间减免：1.5秒 → 1秒

天霜法杖

　　霜寒之咬(所有天霜法杖)：

　　投射物的命中判定范围稍微提高

　　施放时间：0.4秒 → 0.3秒

　　冷却时间：1秒 → 1.2秒

　　伤害：128 → 102

冰霜新星(所有天霜法杖)：

　　距离：9米 → 11米

　　冰霜长矛(所有天霜法杖)：

　　伤害抗性降低：0.16 → 0.12

　　伤害抗性降低持续时间：4秒 → 3秒

冰冻之风(单手天霜法杖)：

　　硬直时间：0.4秒 → 0.2秒

　　冰雹(杰出天霜法杖)：

　　命中延迟：0.2秒 → 0.4秒

　　重复施放冷却时间：0秒 → 1秒

　　伤害：150 → 130

坐骑

　　闪烁(幽灵蝙蝠)：

　　现在有持续0.2秒的免疫伤害效果

修正

技能修正：

　　修正开膛破肚(钩爪)的技能音效可能会为远方的玩家无限重播的异常

　　保护光束(玄秘法杖)的技能提示框现在会显示正确的能量消耗

　　冰河牢笼(冰嚎法杖)现在计算伤害时不会把友军计入范围伤害增幅系数中

　　冰川方尖碑(所有天霜法杖)现在击中多名敌人时，会正确计算范围伤害增幅系数

　　修正连环腿(所有战斗手套)不会移除奥术防护效果的异常

　　谜团之锋(所有奥术法杖)与穿透护甲(所有诅咒法杖)现在正确的造成魔法伤害(而非物理伤害)

　　冰霜长矛的减益效果现在可以正确地被净化

　　修正狂风暴雨(巴顿弓)的技能效果会在与特定技能交互后完全无效的异常

　　修正了扩展装备库界面，然后立即缩小，会使物品变得不可见的异常

　　修正了角色在被野怪击败后，掉落的战利品无法被当时仍在较远处的其他玩家收集的异常

　　修正了内含腐坏的周年纪念蛋糕的物品箱，无法正确使用自动整理功能的异常

　　移除角色数据界面中无法使用的 "踢出" 按钮

　　以及部分图形、用户界面、地形、动画与翻译修正